Partial Transcript
FORM 10. VITAL STATISTICS, MANITOBA No. 915
| BRIDEGROOM | |
| His Name | Martinns Balowsky |
| Age | 26 |
| Residence when Married | Winnipeg |
| Place of Birth | Galicia |
| Bachelor or Widower | B |
| Occupation or Calling | Workman |
| Religious Denomination | Cath |
| Full Names of Parents | Andrew Balowsky |
| Mary Chudewsky | |
| BRIDE | |
| Her Name | Anastazia Kondratiuk |
| Age | 16 |
| Residence when Married | Winnipeg |
| Place of Birth | Galicia |
| Spinster or Widow | S |
| Religious Denomination | Cath |
| Full Names of Parents | Procopius Kondratiuk |
| Anna Szul | |
| Names and Residences of Witnesses | Tychon Sydor |
| Procopius Kondratiuk | |
| Winnipeg | |
| Date and Place of Marriage | Nov 2nd 1907 |
| Winnipeg | |
| By Whom Married | Father A. Filipow |
| By Licence or Banns | B |
| Name, Description and Residence of the Informant | Father A. Filipow |
| Cath Priest | |
| When Registered | Nov 4th 1907 |
Research Notes
Martin recorded his family name as Andrew on the marriage certificate but Jendrzy in the family bible.
According to the family bible Anastazia was born on November 19, 1892. Therefore she would have been 14 years old on her wedding day, not 16 as recorded on the marriage certificate. Her family might have misrepresented her age.